fn note_exit_data_activity(activity: &OnceLock<Arc<PixFillControl>>)Expand description
Tells the Exit’s keep-alive stream, if it runs one, that application data moved.
Looked up per packet: the data path is built before spawn_exit_keep_alive publishes the control.