fn latency_factor(latency: Duration, halflife: Duration) -> f64
Continuous, monotonically decreasing latency factor, bounded in (0, 1].
Returns 1.0 for zero latency and 0.5 when latency == halflife.
latency == halflife