Function update_identity_password

pub fn update_identity_password(
    keys: HoprKeys,
    path: &Path,
    password: &str,
) -> Result<(String, HoprKeys), HelperErrors>

encrypt HoprKeys with a new password to an identity file